Noordmannen/VisseringsVisie/Leermens

Der schienen wat problemen te wezen mit onze kennis van de duutse toal.
Wie binnen mor n zootje ongeregeld as t om ons conversoatie niveau mit de oosterburen gait.
Het zoveulste onderzuik wiest dat oet en zet ons toaltechnisch aan de ziedkaande.
Ik kin mie nog herrinern dat, dou wie mit n meziekbandje in Prusen speulen mozzen, der op het podium, t was in de buurt van Fürstenau, drij stoulen kloarstonden en op t roam n groot haandgeschreven pepier mit ”Kapelle aus Holland” schreven stond.
Wie kwamen mit n vrachtwoagen en mit negen personen. Ik bedoul mor.

Mien volgnde anekdote speult zok oaf op Börkum.
Wie zaten doar n joar of vieftien leden veur de eerste moal in Bodega te speulen, volle bak, hartstikke gezellig, dou ze op t ende van de oavend aalmoal zoegnabbe, zoegnabbe begonnen te roupen.
n Zoegnabbe is bie ons n ding woar je de geutstaaine mit ontstoppen kinnen.
Achternoa bleek dat op n Zugabe, n tougoave te goan dus wie hebben Country Road van John Denver veur de vaarde moal speult en waren weer n stukkie wiezer wodden.
Der blieven ondanks grode muite van baide kaanten verschillen bestoan.
Nait alleneg in de toal mor ook veural in de gebruken.
De ex grunneger grensbewoners aan d’ aander kaant van de grup waiten doar over mit te proaten.
Waren zai in Nederland nog nedde burgerluu, in t Emslaand verwordt de gemiddelde emigrant tot n woar feestbeest.
As n duutser gain feest het den verzint e aine.
Richtfest, Schützenfest, Vaterfest, Muttifest er is aaltied wel ain reden tot feesten. Ale clichés kloppen ook.
Ze binnen gastvrij luzzen groag bier en vreten veul curryworsten.
Mor, beste zuhörer, die Sprache probleme bleiben uns tätighalte.
Sie musse sich da nicht für Schäme weil mit ein bisschen gute Wille, hände und füsse kann man Überall auf der Welt Türe öfnen.
Das echte Probleem liegt nicht nur bei uns Blöde Holländer aber natürlich bei die andere Europäische Völkern die gar kein fremde Sprache reden können.
Wir versuchen es zumindestens noch!
Es macht mir überhaubt kein Flaus aus, mein grosse vorbild ist und bleibt der Rudi.
Der hat mit sein Steinkohledeutch die ganze Bundesrepubliek eingepackt.
Der Rudi sagte von anfang an immer: “Sie brauche nicht stehe zu bleibe, sie könne ruhig sitze ganze.
Und liebe Damen und Herren für das Radioapparat, wenn sie nog ins Bett sind können sie was mir angeht ruhig liege bleiben den ein altes Schweitzerisches sprichwort sagt:
Wenn du die Rutzensprutser verpasst hat sind die Hinundherschiebhäuschenstations geplegt……

Haubtsache, sei Gesund!